<?php
/**
* Dutch translation
*
* @author   Weerwolf
* @version  1.0
*/
$translate = array(
	'Access server' => 'Toegang Server',
	'Access relay' => 'Toegang Relay',
	'Disconnect' => 'Verbinding Verbreken',
	'Servers' => 'Servers',
	'Server' => 'Server',
	'Password' => 'Wachtwoord',
	'Admin level' => 'Admin Level',
	'Connection' => 'Verbinding',
	'Please put a password.' => 'Wachtwoord Invoeren',
	'Connection error' => 'Verbindingsfout',
	'Connection error: invalid session.' => 'Verbindingsfout: Ongeldige Sessie',
	'Servers configuration' => 'Server Configuratie',
	'Online configuration' => 'Online Configuratie',
	'It\'s your first connection and no server configured. Choose a password to configure your servers.' => 'Dit is je 1e verbinding en er zijn geen servers geconfigureerd. Kies een wachtwoord om server te gaan configureren',
	'Unable to save password.' => 'Wachtwoord kan niet opgeslagen worden.',
	'The online configuration is disabled. Use "./config/servers.cfg.php" file.' => 'Online configuratie is uitgeschakeld. Gebruik "./config/servers.cfg.php" om servers te configureren.',
	'Offline server.' => 'Server Offline.',
	'Authentication error.' => 'Aanmeldingsfout.',
	'Add to favourite' => 'Aan favorieten Toevoegen',
	'Current map' => 'Huidige Map',
	'Name' => 'Naam',
	'Author' => 'Auteur',
	'Environment' => 'Omgeving',
	'Map UId' => 'Map UId',
	'Game mode' => 'Spel Mode',
	'No thumbnail' => 'Geen Voorbeeld',
	'Server name' => 'Server Naam',
	'Status' => 'Status',
	'Server login' => 'Server Login',
	'Connected on' => 'Verbonden met',
	'Dedicated version' => 'Server Versie',
	'Statistics' => 'Statestieken',
	'Uptime' => 'Tijd Online',
	'Number of connections' => 'Aantal verbindingen',
	'Average connection time' => 'Gemiddelde Tijd Verbinding',
	'Average number of players' => 'Gemiddeld aantal Spelers',
	'Recv net rate' => 'Downloadsnelheid',
	'Send net rate' => 'Uploadsnelheid',
	'Total receiving size' => 'Totaal Ontvangen',
	'Total sending size' => 'Totaal Verzonden',
	'Players' => 'Spelers',
	'Detailed mode' => 'Detail Weergave',
	'Simple mode' => 'Eenvoudige Weergave',
	'Nickname' => 'Schuilnaam',
	'Login' => 'Login',
	'For the selection' => 'Voor De Selectie',
	'Ban' => 'Uitsluiten',
	'Kick' => 'Verwijderen',
	'Spectator' => 'Toeschouwer',
	'Player' => 'Speler',
	'Team' => 'Team',
	'Guest' => 'Gast',
	'Ignore' => 'Negeren',
	'Red team' => 'Rode Team',
	'Blue team' => 'Blauwe Team',
	'The scores have been modified : $00fblue team $fffhas !scoreTeamBlue and $f00red team $fffhas !scoreTeamRed' => 'Ergebnisse wurden geändert : Les scores ont été modifiés : $00fblaue Team$fff hat !scoreTeamBlue und l\'$f00rote Team $fffhat !scoreTeamRed',
	'Server options' => 'Server Opties',
	'General' => 'Algemeen',
	'Comment' => 'Commentaar',
	'Player password' => 'Speler Wachtwoord',
	'Spectator password' => 'Toeschouwer Wachtwoord',
	'Nb max of players' => 'Max Aantal Spelers',
	'Next value' => 'Volgende Waarde',
	'Nb max of spectators' => 'Max Aantal Toeschouwers',
	'Advanced' => 'Geavanceerd',
	'P2P Upload' => 'P2P Upload',
	'P2P Download' => 'P2P Download',
	'Ladder mode' => 'Ladder Mode',
	'Vehicles quality' => 'Voertuig Kwaliteit',
	'Vote expiration' => 'Stemtijd',
	'sec' => 'seconden', // Second
	'Vote ratio' => 'Stem Percentage',
	'Hidden server' => 'Verborgen Server',
	'Map download' => 'Maps Downloaden',
	'Replays auto save' => 'Automatisch herhalingen opslaan',
	'Buddy notification' => 'Notificatie Vrienden',
	'Save' => 'Opslaan',
	'Inactive' => 'Inactief',
	'Forced' => 'Geforceerd',
	'Fast' => 'Snel',
	'High' => 'Hoog',
	'Game infos' => 'Spelinformatie',
	'Game information' => 'Spelnformatie',
	'Color' => 'Kleur',
	'Black' => 'Zwart',
	'Red' => 'Rood',
	'Green' => 'Groen',
	'Blue' => 'Blauw',
	'Orange' => 'Oranje',
	'Pink' => 'Roze',
	'Purple' => 'Paars',
	'Grey' => 'Grijs',
	'White' => 'Wit',
	'Message destination' => 'Bestemming bericht',
	'Chat' => 'Chat',
	'Show server lines' => 'Regels Server Tonen',
	'Hide server lines' => 'Regels Server Verbergen',
	'Default color: yellow' => 'Standaard Kleur: Geel',
	'Message' => 'Bericht',
	'Destination' => 'Bestemming',
	'Send' => 'Versturen',
	'Unable to create the folder' => 'Aanmaken Directory Mislukt',
	'Unable to rename the folder' => 'Hernoemen Directory Mislukt',
	'Unable to move the folder' => 'Verplaatsen Directory Mislukt',
	'Unable to delete the folder' => 'Verwijderen Directory Mislukt',
	'List' => 'Lijst',
	'Go to the current map' => 'Ga Naar De Huidige Map',
	'Map' => 'Map',
	'Delete' => 'Verwijderen',
	'Move after the current map' => 'Plaats Achter De Huidige Map',
	'Unable to rename the map' => 'De Map Kon Niet Worden Hernoemd',
	'Unable to move the map' => 'De Map Kon Niet Worden Verplaatst',
	'Unable to delete the map' => 'De Map Kon Niet Worden Verwijderd',
	'Local' => 'Lokaal',
	'Do you really want to remove this selection?' => 'Wil Je Echt De Huidige Selectie Verwijderen',
	'Move' => 'Verplaatsen',
	'Rename' => 'Hernoemen',
	'Download' => 'Downloaden',
	'Insert' => 'Invoegen',
	'Add' => 'Toevoegen',
	'Cancel' => 'Afbreken',
	'Replace the special characters' => 'Vervang de speciale tekens',
	'in the folder:' => 'In De Directory:',
	'Root' => 'Root',
	'The map,is currently used by the server.' => 'Deze map wordt op dit moment door de server gebruikt.',
	'MatchSettings' => 'MatchSettings',
	'Contains' => 'Bevat',
	'Modified' => 'Aangepast',
	'Edit' => 'Aanpassen',
	'Load' => 'Laden',
	'Save ' => 'Opslaan',
	'Create' => 'Aanmaken',
	'Unable to save the MatchSettings' => 'Oplsaan MatchSettings Mislukt',
	'The MatchSettings "!matchSettingName" was successfully created in the folder' => 'MatchSettings "!matchSettingName" Aanmaken In De Directory Geslaagd',
	'a MatchSettings' => 'MatchSettings',
	'Create a MatchSettings' => 'MatchSettings Aanmaken',
	'MatchSettings name' => 'Naam MatchSettings',
	'Maps' => 'Maps',
	'Make selection' => 'Maak Een Selectie',
	'Import all folder' => 'Importeer Hele Dirtectory',
	'Select' => 'Selecteren',
	'MatchSettings selected maps:' => 'MatchSettings Geslecteerde Maps:',
	'View the MatchSettings selection' => 'MatchSettings Gekozen Selectie Bekijken',
	'MatchSettings selection' => 'MatchSettings Selectie',
	'Remove map from the selection' => 'Map Uit De Selectie Verwijderen',
	'Close' => 'Sluiten',
	'HotSeat' => 'HotSeat',
	'Time limit' => 'Tijdlimiet',
	'Rounds count' => 'Aantal Ronden',
	'Filter' => 'Filter',
	'Lan' => 'Lan',
	'Internet' => 'Internet',
	'Solo' => 'Solo',
	'Sort index' => 'Sortering Index',
	'Random map order' => 'Willekeurig Map Volgorde',
	'Default game mode' => 'Standaard Spel Mode',
	'No map selected for the MatchSettings.' => 'Geen Map voor de MatchSettings Geselecteerd.',
	'The MatchSettings name already exists! It will be overwritten.' => 'De Naam Voor Deze MatchSettings Bestaat Al, En Zal Worden Overschreven.',
	'Order' => 'Rangschikken',
	'Automatic sort' => 'Automatisch Sorteren',
	'Random' => 'Willekeurig',
	'Manual sort' => 'Handmatig Sorteren',
	'Save the current MatchSettings' => 'De Huidige MatchSettings Opslaan',
	'Reset' => 'Resetten',
	'Transfer mode' => 'Overdrachtsmode',
	'at the end of list' => 'Aan Het Einde Van de Lijst',
	'after current map' => 'Achter De Huidige Map',
	'only in the folder' => 'Alleen In De Directory',
	'Options' => 'Opties',
	'Go to the maps list when upload is complete' => 'Ga Naar De Maplijst Als De Upload Klaar Is',
	'Upload' => 'Upload',
	'Failed' => 'Mislukt',
	'Upload a file' => 'Bestand Uploaden',
	'Drop files here to upload' => 'Sleep Bestanden Hier Om Te Uploaden',
	'Upload not finished' => 'Uploaden Nog Niet Klaar',
	'from' => 'Van',
	'Kb' => 'Kb',
	'Mb' => 'Mb',
	'{file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed.' => '{file} Heeft Een Ongeldig Bestandsformaat. Toegestane Formaten Zijn: {extensions}.',
	'{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}.' => '{file} Is te Groot. De Maximale Groote is: {sizeLimit}.',
	'{file} is too small, minimum file size is {minSizeLimit}.' => '{file} Is Te Klein. De Minimale Grootte is: {minSizeLimit}.',
	'{file} is empty, please select files again without it.' => '{file} Is Leeg. Selecteer Nogmaals.',
	'The files are being uploaded, if you leave now the upload will be cancelled.' => 'De Bestanden Worden Geupload. Als Je Nu Het Scherm Sluit, Wordt De Upload Afgebroken.',
	'No file was uploaded' => 'Er Zijn Geen Bestanden Geupload',
	'The file is empty.' => 'Het Bestand Is Leeg.',
	'The file size is too large.' => 'Het Bestand Is Te Groot.',
	'The file has invalid extension (allowed extensions:' => 'Het Bestand Heeft Een Ongeldig Formaat (Toegestane Formaten zijn:',
	'The file was not uploaded. Upload has been cancelled or a server error occurred.' => 'Het Bestand Is Niet Geupload. De upload Is AfgebrokenOf Er Is Een Serverfout Opgetreden.',
	'Server error. The upload destination folder isn\'t writable.' => 'Serverfout. De Doeldirectory Is Niet Schrijfbaar.',
	'Plugins' => 'Invoegtoepassingen',
	'plugin installed' => 'Invoegtoepassing Geinstalleerd',
	'plugins installed' => 'Invoegtoepassingen Geinstalleerd',
	'Cannot include another plugins config file.' => 'Er kunnen geen Invoegtoepassing Configuratiebestanden Ingesloten Worden.',
	'Variable "$PLUGINS" not found.' => 'Variabele "$PLUGINS" Niet Gevonden.',
	'Plugins are extensions to add features to Adminserv.' => 'Invoegtoepassingen zijn Extenties die Functionaliteit aan AdminServ Toevoegen.',
	'Install a plugin' => 'Invoegtoepassing Installeren',
	'See all plugins:' => 'Bekijk Alle Invoegtoepassingen:',
	'Click here' => 'Klik Hier',
	'Unzip the plugin and place its contents into the &laquo; plugins &raquo; folder of Adminserv.' => 'Entpacken sie das Plugin und verschieben Sie den Inhalt in den &laquo; plugins &raquo; Ordner von AdminServ.',
	'In the Configuration Extension, add the name of the plugin folder previously added.' => 'Fügen Sie den Namen des Plugin Ordners in der Konfiguratiosdatei der Erweiterungen ein(extension.cfg.php).',
	'Create a new plugin' => 'Nieuwe Invoegtoepassing Aanmaken',
	'<p>To create a plugin, go to the plugins folder and duplicate file _newplugin. Replace the values in the config.ini file and folder name.<br />Then there are two PHP files:</p><ul><li>script.php : this file is executed before the header of the site. This is where all plugin script will be placed.</li><li>view.php : this file is the display of the plugin executed after the header. This is where everything will be placed the html code.</li></ul><p>You need to create resources (classes, js, css) then include these files.</p>' => '<p>Um ein Plugin zu erstellen, gehe in de Plugin Orner und kopiere den Ordner _newplugin. Ersetze die Werte in der config.ini Datei und bennene den Order um.<br />Dort befinden sich zwei PHP Dateien:</p><ul><li>script.php : Diese Datei wird vor dem Header der Seite ausgeführt. Hier werden alle Plugin Scripte plaziert.</li><li>view.php : Diese Datei ist für die Anzeige des Plugins verantworlich und wird nach dem Header der seite ausgeführt. Hier wird der ganze HTML Code plaziert.</li></ul><p>Die benötigten Recourcen (classes, js, css) können Sie in die Dateien einbinden.</p>',
	'Unable to delete the playlist' => 'Kan De Speellijst Niet Wissen',
	'Player login' => 'Speler Login',
	'Clean the list' => 'Lijst Legen',
	'The list is already empty.' => 'De Lijst Is Al Leeg.',
	'No player' => 'Geen Speler(s) Op De Server',
	'IP address' => 'IP Adres',
	'Client' => 'Client',
	'Blacklist' => 'Zwarte Lijst',
	'Remove from the list' => 'Verwijder Van De Lijst',
	'Select a player' => 'Selecteer Een Speler',
	'Enter another login' => 'Voer Een Andere Login In',
	'Add in the' => 'Voeg Toe Aan',
	'Playlists' => 'Speellijsten',
	'Playlist' => 'Speellijst',
	'Type' => 'Type',
	'Playlist name' => 'Naam Speellijst',
	'New playlist' => 'Nieuwe Speellijst',
	'players' => 'Spelers',
	'player' => 'Speler',
	'No playlist' => 'Geen Speellijst',
	'You are not allowed to configure the servers' => 'Je Bent Niet Bevoegd Om Servers Te Configureren.',
	'No server available. To add one, configure "config/servers.cfg.php" file.' => 'Geen Server Beschikbaar. Om Servers Toe Te Voegen, Configureer "config/servers.cfg.php"',
	'The servers configuration file isn\'t recognized by AdminServ.' => 'Het Server Configuratiebestand Wordt Niet Door AdminServ Herkend.',
	'This server has been duplicated.' => 'Deze Server Is Met Succes Gedupliceerd.',
	'Unable to duplicate server.' => 'Kan De Server Niet Dupliceren.',
	'copy' => 'Kopie',
	'Servers list' => 'Serverlijst',
	'Address' => 'Adres',
	'Port' => 'Poort',
	'SuperAdmin level' => 'SuperAdmin Rang',
	'User level' => 'Gebruiker Rang',
	'Manage' => 'Beheren',
	'None' => 'Geen',
	'Local network' => 'Lokaal Netwerk',
	'All' => 'Alle',
	'Removed' => 'Verwijderd',
	'Missing' => 'Ontbreekt',
	'No server' => 'Geen Server',
	'servers' => 'Servers',
	'server' => 'Server',
	'Duplicate' => 'Dupliceer',
	'Modify' => 'Wijzig',
	'The "!serverName" server has been deleted.' => 'De server "!serverName" Werd Verwijderd.',
	'This server has been modified.' => 'Deze Server werd Aangepast.',
	'Unable to modify the server.' => 'Kan De Server Niet Aanpassen.',
	'This server has been added.' => 'Deze Server Is Met Succes Toegevoegd.',
	'Unable to add the server.' => 'Kan De Server Niet Toevoegen.',
	'Add server' => 'Server Toevoegen',
	'Edit server' => 'Server Aanpassen',
	'Back' => 'Terug',
	'Connection information' => 'Informatie Verbinding',
	'Server name without color' => 'Servernaam Zonder Kleur',
	'IP address or domain name' => 'IP Adres of Domeinnaam',
	'XMLRPC port' => 'XMLRPC Poort',
	'Port for remote control' => 'Poort voor Externe Toegang',
	'Optionnal information' => 'Optionele Informatie',
	'Server MatchSettings' => 'Server MatchSettings',
	'Current server MatchSettings name' => 'Server\'s huidige MatchSettings Naam',
	'Possible values for the admin level:' => 'Mogelijke Waarden voor de Admin rang:',
	'all => all access' => 'all => Alle toegang',
	'local => local network access' => 'local => Lokaal Netwerk Toegang',
	'192.168.0.1, 192.168.0.2 => access to one or more IP address' => '192.168.0.1, 192.168.0.2 => Toegang Vanaf 1 of meerdere IP Adressen',
	'none => removed from the access list' => 'none => Uit de Toegangslijst Verwijderd',
	'No server available' => 'Geen Server(s) Beschikbaar',
	'No game mode available' => 'Geen Speelmode Beschikbaar',
	'Map end time' => 'Map Einde Tijd',
	'Round/lap end time' => 'Ronde Einde Tijd',
	'Respawn' => 'Respawn',
	'Default' => 'Standaard',
	'Auto (based on map)' => 'Automatisch (Afhankelijk Van De Map)',
	'Choose time' => 'Tijd Selecteren',
	'Return to the default value' => 'Terug Naar De Standaard Waarde',
	'All WarmUp duration' => 'Tijd Voor Opwarming',
	'Enable' => 'Activieren',
	'Disable' => 'Deactivieren',
	'Force show of all opponents' => 'Forceer Alle Spelers Zichtbaar',
	'Let player choose' => 'Laat De Speler Kiezen',
	'All opponents' => 'Alle Tegenstanders',
	'minimal opponents' => 'Minimale Tegenstanders',
	'Choose opponents number' => 'Kies Aantal Tegenstanders',
	'Script name' => 'Script Naam',
	'Use new rules' => 'Nieuwe Regels Gebruiken',
	'Points limit' => 'Puntenlimiet',
	'Custom points limit' => 'Aangepaste Puntenlimiet',
	'Force laps' => 'Forceer Ronden',
	'Start synchronization period' => 'Synchronisatietijd Bij Start',
	'Maximal points' => 'Maximaal Aantal Punten',
	'Number of laps' => 'Aantal Ronden',
	'Rounds per map' => 'Ronden Per Map',
	'Number of winners' => 'Gewinner Nummer',
	'No player available' => 'Geen Speler Beschikbaar',
	'New' => 'Nieuw',
	'Parent folder' => 'Huidige Directory',
	'Folder options' => 'Directory Opties',
	'Do you really want to remove this folder !currentDir?' => 'Wil Je Echt Deze Directory Verwijderen: !currentDir?',
	'Rename folder' => 'Directory Hernoemen',
	'Move folder' => 'Directory Verplaatsen',
	'Move folder <b>!currentDir</b> in:' => 'Verplaats Directory <b>!currentDir</b> naar:',
	'The server is not accessible.' => 'De Server Is Niet Bereikbaar.',
	'You are not allowed at this admin level' => 'Je bent Niet Bevoegd met je Rang.',
	'The password doesn\'t match to the server.' => 'Het Opgegegven WachtWoord Komt Niet Overeen Met Die Van De Server.',
	'Client not initialized' => 'client nicht initialisiert',
	'Unknown command' => 'Onbekende Opdracht',
	'$99FThis round is a draw.' => '$99FDeze Ronde Is Gelijk Spel.',
	'$99FThe $<$00FBlue team$> wins this round.' => '$99FHet $00Fblauwe Team Wint Deze Ronde.',
	'$99FThe $<$F00Red team$> wins this round.' => '$99FHet $F00Rode Team Wint Deze Ronde.',
	'maps' => 'Maps',
	'map' => 'Map',
	'No map' => 'Geen Map',
	'matchsettings' => 'Matchsettings',
	'matchsetting' => 'Matchsetting',
	'No matchsetting' => 'Geen Matchsetting',
	'text->XML conversion error' => 'text->XML conversiefout',
	'Saving XML file error' => 'Fout Bij Opslaan XML File',
	'The folder "logs" is not writable.' => 'De Directory "logs" Kan Niet Beschreven Worden.',
	'The folder "logs" does not exist.' => 'De Directory "logs" Bestaat Niet.',
	'Unable to create log file:' => 'Kan het Logbestand Niet Aanmaken:',
	'Unable to add log in file:' => 'Kan Niets Toevoegen Aan Het Logbestand:',
	'This server does not exist' => 'Deze Server Bestaat Niet',
	'Change password' => 'Verander Wachtwoord',
	'Current' => 'Huidig',
	'The current password doesn\'t match.' => 'Het Huidige Wachtwoord Komt Niet Overeen.',
	'The password has been changed.' => 'Het Wachtwoor is Aangepast.',
	'Not rated' => 'Niet Beoordeeld',
	'Unable to delete server.' => 'Kan De Server Niet Verwijderen',
	'Guest-Ban' => 'Gasten-Bannen',
	'Access as player' => 'Verbinden Als Speler',
	'Access as spectator' => 'verbinden als Toeschouwer',
	'Disable horns' => 'Toeters Deactiveren',
	'Current vote' => 'Huidige Beoordeling',
	'Cancel vote' => 'Beoordeling Afbre3ken',
	'Change order' => 'Verander Rangschikking',
	'Servers order' => 'Rangschikking Servers',
	'This path was not required rights:' => 'Dir Pad Had Geen Vereiste Rechten:',
	'needs' => 'Afhankelijkheden',
	'Plugin error: script.php or view.php file is missing.' => 'Fout Invoegtoepassing: script.php of view.php Ontbreekt.',
	'No server admin levels configured.' => 'Geen Server Rangen Geconfigureerd.',
	'Gold time' => 'Gouden Tijd',
	'Cost' => 'Kosten',
	'Team infos' => 'Team Informatie',
	'Script settings' => 'Script Instellingen',
	'Script settings updated.' => 'Script Instellingen Bijgewerkt.',
	'Change authentication password' => 'Verander authenticatie wachtwoord',
	'You changed the password "!authLevel", remember it at the next connection!' => 'Het Wachtwoor Is Aangepast "!authLevel", Onthoud Dit Voor De Volgende Keer!',
	'Automatic' => 'Automatisch',
	'Choose number' => 'Kies Aantal',
	'Client inputs max latency' => 'Maximale vertraging Client (Ping)',
	'Script info' => 'Script Informatie',
	'Compatible map types' => 'Overeenkomende Map Typen',
	'Script parameters' => 'Script Waarden',
	'Value' => 'Waarde',
	'The server already exist! Change the name.' => 'De Server Bestaat Al! Verander De Naam.',
);
?>